NG

ngoon

NOONGAR

brother

ENGLISH

z

PRONUNCIATION GUIDE

Ngundu. : Brother (Moore 1842: 124)
Ngobern; Borran; Ngondo. : Brother, Elder (Moore 1842: 124)
Ngun-du : Brother (Symmons 1842: 2)
Ngu-ban Bor-ran : Brother, eldest (Symmons 1842: 2)
n-undun : brother (Salvado 1851: 263)
knooda : Brother-Elder (Barlee (Curr) 1886: 354)
ngooban : Brother-Elder (Armstrong (Curr) 1886: 334)
goont : Brother-Elder (Chester Curr 1886: 390)
knunden : Brother-Elder (Gifford (Curr) 1886: 362)
knondan boorong : Brother-Elder (Goldsworthy (Curr) 1886: 384)
ngoont : Brother-Elder (Graham (Curr) 1886: 350)
knundan : Brother-Elder (Monger (Curr) 1886: 322)
Gnundun : brother (Wainbret, Helms 1896: 325)
Eenyee nganung woordoo : Brother, He is my (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 39)
Ngoondain : Brother (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 2)
Bal nganong ngoondan : Brother, He is my (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 42)
Ngoondan : Brother (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 2)
Bal ngana ngoondan : Brother, He is my (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 32)
ngoondin : brother (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
ngundăn : brother (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
nal ngan ngoondeen : brother, he is my (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
alle ngan ngaamuk, ngoondeen : brother, that is my (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
alle ngan ngoondeen : brother, that is my (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
ngūndăn : brothers (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
bal ngan ngundan : he (is) my brother (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
ale ngan ngāmăk, ngundun : that is my brother (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
Ngundăn : Brother (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7b : 19)
ngūndăn : Brothers (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7b : 20)
Ngoondan : Brother (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 2)
Bal nganna ngoondan : Brother, He is my (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 42)
Ngoondun, ngoondan : Brother (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 2)
Bal ngoondun : Brother, He is my (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 44)
Ngoondun : Brother (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 2)
Bal nganung ngoondun : Brother, He is my (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 39)
ŋunt : elder brother (Douglas 1968: 88)
ŋun, ŋunt : brother (Douglas 1968: 92)
Ngoon : brother (Davis 1969: 10)
ngoony : brother (Bennell 1978)
ngoordja : brother-in-law (Bennell 1978)
ŋun : brother (Von Brandenstein 1988: 40)
ŋunäy : brother! (Von Brandenstein 1988: 40)
ŋunni : brother, friend (Von Brandenstein 1988: 40)
ŋuunt : brother (did) (Von Brandenstein 1988: 41)
ŋunniqaar : brothers, friends (Von Brandenstein 1988: 41)
ŋuundann : my brother (did) (Von Brandenstein 1988: 41)
ngoon, ngooni, ngoorn : brother (Whitehurst 1992: 31)
ngoorden : brother (cousin) (Whitehurst 1992: 31)
ngoordcn : cousin (brother) (Whitehurst 1992: 33)
ngoont : elder brother (Whitehurst 1992: 35)
Ngan du : Brother (Richards 1994: 128)
ngunt : elder brother E (Dench 1994: 179)
ngundan : elder brother N (Dench 1994: 179)
ngunda : elder brother SW (Dench 1994: 179)
ngoon : brother (Winmar 1996:4)
ngoonden : brother (Winmar 1996:4)