B

boodjar

NOONGAR

earth, land, country

ENGLISH

z

PRONUNCIATION GUIDE

bood·joor : earth, ground (Grey 1839)
Budjor. : Earth (Moore 1842: 131)
Budjor. : Land (Moore 1842: 143)
Kallip; Kallabudjor. : Land, Property In (Moore 1842: 143)
Bud-jor : Earth (Symmons 1842: 2)
buggiar : earth (Salvado 1851: 256)
putor : earth (Salvado 1851: 256)
booyar : Ground (Barlee (Curr) 1886: 355)
booga : Ground (Barlee (Curr) 1886: 357)
Budjor. : Land (Moore 1884: 103)
Kallip; Kallabudjor. : Land, property in (Moore 1884: 103)
Budjor. : Earth (Moore 1884: 96)
Budjor. : Ground, the (Moore 1884: 99)
bunar : Ground (Adam (Curr) 1886: 383)
boodjoor : Ground (Armstrong (Curr) 1886: 335)
boodjer : Ground (Chester (Curr) 1886: 391)
budger : Ground (Gifford (Curr) 1886: 363)
boodjar : Ground (Goldsworthy (Curr) 1886: 341)
booga : Ground (Goldsworthy (Curr) 1886: 385)
pootchar : Ground (Graham (Curr) 1886: 351)
boodjer : Ground (Hackett (Curr) 1886: 345)
boogjure : Ground (Hester (Curr) 1886: 361)
boocha, yalle : Ground (Hossell, Knight & Spencer (Curr) 1886: 389)
boodger : Ground (Knight (Curr) 1886: 333)
buga : Ground (Monger (Curr) 1886: 323)
bugiar : Ground (Salvado (Curr) 1886: 319)
booger : Ground (Scott (Curr) 1886: 347)
boojar : Ground (Small (Curr) 1886: 359)
boocha : ground (Taylor (Curr) 1886)
boojar : Ground (Whitfield (Curr) 1886: 327)
Boojera : Clay (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 14)
Boojera, joon-ya : Clay , white (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 14)
Boojara : Earth, the (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 15)
Boojara, boojarra : Ground (surface of) (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 15)
Boojara, boojarra : Land (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 15)
Boojar : Clay (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 22)
Boojoor kwongan : Country (desert) (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 14)
Daata boojar : Clay (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 14)
Boojoor : Earth, the (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 15)
Boojoor : Ground (surface of) (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 15)
Boojur : Land (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 16)
Daata boojur : Clay (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 22)
Boojur : Bush (the wild country) (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 11)
Boojar : Clay (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 11)
Boojur : Earth, the (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 11)
Boojur naabul, durlaak : Country (burnt) (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 11)
Boojur : Land (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 12)
Boojur : Bush (the wild country) (Bardil; Bates XII 2B, 10: 10)
Boojoor : Earth, the (Bardil; Bates XII 2B, 10: 10)
Boojur : Clay (Bardil; Bates XII 2B, 10: 10)
Boojoor : Ground (surface of) (Bardil; Bates XII 2B, 10: 11)
Wandee noonung burna : Country, Where is your? (Beedagooroo; Bates XII 2B, 19: 15)
Boojur : Earth, the (Boordenam, Beereenan, Boongong, Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 12)
Boojoor, yaal : Ground, surface of (Boordenam, Beereenan, Boongong, Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 13)
Boojur : Land (Boordenam, Beereenan, Boongong, Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 13)
Boojur : Ground (surface of) (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 10)
Boojur : Land (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 10)
Boojur boojur : Dirty (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 17)
Boojur : Locality (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 22)
Naaj noona boojur kwela : Country, What is the name of your? (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 32)
Winjee noona boojur : Country, Where is your? (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 32)
Boojur : Earth, the (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 9)
Boojur norna : Country (swampy) (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 9)
boojer : earth, the (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
boojur : land (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
būjăr : earth, ground, country (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
būjur-al-dārabăk : go underneath the ground (“ready to hide for shame,”) (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
nyindăk bujăr wâ : your country where (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
nyinduk boojur wa : country, what is the name of your? (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
Noobelyung boojur, wilgee : Clay, red (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 14)
Wat-oor boojur : Clay (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 14)
Boojoor : Ground (surface of) (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 15)
Boojur : Earth, the (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 15)
Boojoor : Land (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 16)
Boojoor, gooyardee : Sand (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 17)
Boojoor nyinna winjal : Country, Where is your? (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 39)
Nyoonong boojoor winjee : Country, What is the name of your? (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 39)
Boojur, joonya : Clay (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 14)
Boojar, boojur : Earth, the (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 15)
Boojar, boojur : Ground (surface of) (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 15)
Barrja : Clay, white lime (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 22)
Noonong kala boojura nāā nup : Country, What is the name of your? (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 42)
Būjăr : Earth, clay, ground, country (Ngilgi; Bates XII 2B, 12b: 4)
Barja : Clay, white lime (Ngilgi; Bates XII 2B, 12b: 5)
Boojur yaalya : Clay (Ngwoonbib; Bates XII 2B, 16: 10)
Boojur : Earth, the (Ngwoonbib; Bates XII 2B, 16: 11)
Boojur : Ground (surface of) (Ngwoonbib; Bates XII 2B, 16: 11)
Boojur : Land (Ngwoonbib; Bates XII 2B, 16: 11)
boojur : earth, the (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)
boojur : land (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)
yinok bujur winjal : country, where is your? (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)
Bujur : Ground (Waienburt, Banyaitch; Bates XII 2B, 21: 2)
Boojoor : Ground (surface of) (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 12)
Boojoor koongan : Sand (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 13)
Boojoor : Clay (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 17)
Nyoono boojur ngoonjal : Country, What is the name of your? (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 33)
Nyoono boojur ngoonjal : Country, Where is your? (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 33)
Boojur : Earth, the (Woorgomirt; Bates XII 2B, 5 : 11)
Yaail, boojur : Clay (Woorgomirt; Bates XII 2B, 5 : 11)
Boojur : Ground (surface of) (Woorgomirt; Bates XII 2B, 5 : 12)
Nyinnong boojur winjee : Country, What is the name of your? (Woorgomirt; Bates XII 2B, 5 : 20)
Nyinnong boojur winjee : Country, Where is your? (Woorgomirt; Bates XII 2B, 5 : 20)
ngeen yinnok boojoor : country, what is the name of your? (Jakbum, Wabbinyet; Bates XII 2B, 3a)
boojur : earth, the (Deebungool; Bates XII 2B, 1a)
Boodhoor : Earth, the (Goolaara; Bates XII 2B, 18: 8)
Boodnoor : Ground (surface of) (Goolaara; Bates XII 2B, 18: 8)
Mokka boodhoor : Country (hilly) (Goolaara; Bates XII 2B, 18: 8)
Boodhoor : Sand (Goolaara; Bates XII 2B, 18: 9)
boojar : land (Indar, Joowel, Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912)
boojur : earth, the (Indar, Joowel, Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912)
boojur werril : country (swampy) (Indar, Joowel, Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912)
boy boojur : country (stony) (Indar, Joowel, Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912)
Boojoor gwongan : Country (desert) (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 15)
Katta boojar : Country (hilly) (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 15)
Norna boojoor : Country (swampy) (snake country) (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 15)
Toowar boojar, wilgee : Clay, red (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 15)
Boojur : Earth, the (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 16)
Boojar : Land (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 17)
Noonok boojur kwela naaj : Country, what is the name of your? (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 44)
Winjal noonok boojar? : Country, Where is your? (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 44)
Boojar, boojur : Earth, the (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 14)
Boojur : Ground (surface of) (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 14)
Boojur : Land (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 15)
Joonya, boojur : Clay (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 21)
Boojur : Place (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 30)
Winja noona boojur : Country, Where is your? (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 39)
Ngainoo noonoo boothoor : Country, What is the name of your? (Kajjilgarra; Bates XII 2B, 23: 20)
Boothoor : Earth, the (Kajjilgarra; Bates XII 2B, 23: 8)
Boothoor : Ground (surface of) (Kajjilgarra; Bates XII 2B, 23: 8)
Boothoor : Sand (Kajjilgarra; Bates XII 2B, 23: 9)
budja-bucha : earth or ground (Rae 1913: 1)
boodja nooda : sand flies (Bussell 1930: 38)
budgerer : land or soil (Bussell 1930: 40)
boojaruck : dirt (Bussell 1930: 49)
bredyerer : earth (Bussell 1930: 49)
budgera : land, ground or earth (Bussell 1930: 51)
budgera : earth (Bussell 1930: 62)
budgera : country, soil, earth (Bussell 1930: 65)
bouj-ardi : Plain (Hammond 1938: 17)
budjar : ground (Charlie Innell (Tindale) 1939)
bodjar : ground (Tindale 1939)
Bood-ja-ra-buniche : Clear Plain (Samuel Isaacs; Brockman 1949: 17)
Bood-ya : Earth (Samuel Isaacs; Brockman 1949: 17)
boodjer : land (Tommy Cowan, Tommy Kickett (O’Grady) 1960)
putjur : dirt, ground, earth (Douglas 1968: 88)
putjur : earth, ground (Douglas 1968: 88)
putjur : ground, earth (Douglas 1968: 91)
putjur : land, ground (Douglas 1968: 93)
boodjar : dirt (Bennell 1978)
boodjar wam : somebody come from another country (Bennell 1978)
Pudger : ground (Coyne 1980: 4)
putjur : ground (Douglas 1982: 17)
boodjer : ground (Harris; Thieberger 1986)
puadyär֘ : earth, ground, land (Von Brandenstein 1988: 55)
puudyür֘, puadyär֘ : earth, ground, land (Von Brandenstein 1988: 60)
budjarra duka : earth dust, ground dust (Douglas 1991: 19)
budjar : earth, ground (Douglas 1991: 20)
budjurr : ground, earth (Douglas 1991: 20)
budjar : ground (Douglas 1991: 22)
budjarra duka : ground / earth dust (Douglas 1991: 22)
budjurr : ground, earth (Douglas 1991: 22)
pudjal-turrl-burra : ground dust, dust storm (Douglas 1991: 22)
tit, pudjaratit : ground hole (Douglas 1991: 22)
boodjar, boodjera : earth (Whitehurst 1992: 34)
boodjera : ground (Whitehurst 1992: 37)
boodjera, kwongkan : sand plain (Whitehurst 1992: 46)
boodjera dardoon : uneven ground (Whitehurst 1992: 51)
budjar : ground, earth, land (Dench 1994: 181)
Budjor : Earth (Richards 1994: 127)
boodjar : ground (Roberts; McCabe and Miniter 2001)
boodjar : land, country (Roberts; McCabe and Miniter 2001)
Badja : furious, wild (Mippy (Rooney) 2002: 325)
bidjara : earth, on the (Mippy (Rooney) 2002: 325)
Boodjara : land, sandy (Mippy (Rooney) 2002: 325)