NG

ngalar

NOONGAR

we, all of us (including listener)

ENGLISH

z

PRONUNCIATION GUIDE

ar-lin-gul : we (Grey 1839:135)
Ngala. : Two, We (Dual); Parent And Child (Moore 1842: 165)
Ngal-a-ta : we (Symmons 1842: 7)
Ngalla,, ngala : we, two, parent and child (Brady 1845: 34)
gnela : this (one here) (Salvado 1851: 260)
Ngilla : Us (us or we, brother and sister speaking) (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 37)
Ngallee : Us (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 39)
ngail bul : we – all ofus (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
ngela : You and I (Ngilgee; Bates XII, 2B, 12a: 47)
Ngallee : Us (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 41)
Ngalla : Us (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 37)
ŋal- : we (first person dual and plural pronoun) (Douglas 1968: 101)
ŋaalaŋ : with all of us (Von Brandenstein 1988: 33)
ngal : us, we plural (Douglas 1991: 33)