kort
NOONGAR
ENGLISH
koart : Wife (Chester Curr 1886: 391)
kortyean yearminging : wife (Taylor, Curr 1886)
kord, meeruk : husband (Jakbum, Wabbinyet; Bates XXII B, 3a)
kordmat : husband stock, wife stock (Kaiari, Wirijan; BATES XII 2B, 8b)
qaurt : spouse, partner (mostly female) (Von Brandenstein 1988: 74)
Phrases
nunong kord wa : yours; nunong kord wa? = your wife where? (Jakbăm, Bumblefoot; Bates XII 2B, 3b)
noonong kord : husband, is that your? (Jakbum, Wabbinyet; Bates XXII B, 3a)
noonong kord wa : wife where is your? (Jakbum, Wabbinyet; Bates XXII B, 3a)
alle nyoonduk kord : husband, is that your? (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
nyoonduk kord wa : husband, where is your? (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
winja nyinduk kord : wife, where is your? (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
alle nyinduk kord : wife, is that your? (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
nyundăk kord wâ : your husband where? (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
ale nyundăk kord : that your husband (or wife) (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
kord wâ : where is your husband (or wife) (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
winja nyindăk kord : where is your husband (or wife) (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
nyinok kord, bukur nyining : husband (your) sitting down over there (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)
nyina kord winjal : husband, where is your? (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)